пятница, 25 февраля 2011 г.

Cocaine - Bebe

Как объяснить тебе, что я разбилась на тысячу Мелких частиц… Которые утратили все надежды жить Сейчас, когда все было так, хорошо….. И что-то происходит…больше, чем все это Ты поглотил мой разум… Мне сказали, что мое тело потеряло, утратило все…и превратилось в обычный поток…. Мне стоит открыть глаза, И я уже понемногу это делаю… Но тебя уже не будет рядом…так близко! Я храню воспоминание о тебе Как самый дорогой мне, секрет, О том, как сладко было с тобой! Но все еще есть немного света В этой темноте.. Который, лелеет меня… И время спокойно идет… И буря стихает…. И только остается спокойствие и тишина…. Навсегда он со мной останется, Этот нежный голос моря….. И вновь вдыхаю запах этих капель дождя, Которые, падают на мое тело и дают жизнь, Цветку, что живет во мне! И вновь я смеюсь… И каждый день, каждое мгновение вновь думаю о тебе……..


Cómo decir que me parte en mil las esquinitas de mis huesos, que han caído los esquemas de mi vida ahora que todo era perfecto. Y algo más que eso, me sorbiste el seso y me decían del peso de este cuerpecito mío que se ha convertído en río. de este cuerpecito mío que se ha convertído en río. Me cuesta abrir los ojos y lo hago poco a poco, no sea que aún te encuentre cerca. Me guardo tu recuerdo como el mejor secreto, que dulce fue tenerte dentro. Hay un trozo de luz en esta oscuridad para prestarme calma. El tiempo todo calma, la tempestad y la calma, el tiempo todo calma, la tempestad y la calma. Siempre me quedará la voz suave del mar, volver a respirar la lluvia que caerá sobre este cuerpo y mojará la flor que crece en mi, y volver a reír y cada día un instante volver a pensar en ti. En la voz suave del mar, en volver a respirar la lluvia que caerá sobre este cuerpo y mojará la flor que crece en mi, y volver a reír y cada día un instante volver a pensar en ti........

вторник, 22 февраля 2011 г.

Сакура

Всё...мне надоела эта зима, снег, ветер, слякоть... Я готовлюсь встречать весну! С сегодняшнего дня у меня на страничке начинается цветение сакуры ;-) Приятного просмотра!

понедельник, 21 февраля 2011 г.

Carla Bruni - Quelqu'un m'a dit


Que tu m'aimais encore, me l'a t'on vraiment dit...
Que tu m'aimais encore, serais ce possible alors?
...что ты меня любишь, мне о тебе определенно сказали...
...что ты меня любишь, возможно ли?..

Photoshooting idea

Party idea

Идея подсмотренная у The cherry blossom girl (http://www.thecherryblossomgirl.com/ ), столы на "Telva award 2010" (Madrid) украшены белыми шарами со встроенными внутрь них светодиодами... По-моему просто, легко и очень красиво!

вторник, 15 февраля 2011 г.

В цитатник...

Не бойтесь кого-то потерять. Вы не потеряете того, кто нужен вам по Жизни.
Теряются те, кто послан вам для Опыта.
Остаются те, кто послан вам Судьбой...

среда, 9 февраля 2011 г.

Alexa Chung

Alexa Chung is an English television presenter, model and contributing editor at British Vogue.

At present, she is the face of Lacoste's "Joy of Pink" fragrance and Superga's Italian sneakers.


Бабочки!

Нет, к сожалению, не в животе, и даже пока не на улице, а на наших красивых шейках ;-) Аксессуар, который от мужчин перешел в этом сезоне в наши гардеробы, и по-моему, выглядит довольно стильно и красиво)

Trend spotting from TheManRepeller.com - Lady bowners, for the neck

вторник, 8 февраля 2011 г.

The man repeller blog

http://www.manrepeller.com/

" Girl 1: What are you wearing to the party?
Girl 2: My sweet lime green drop crotch utility pants!
Girl 1: Oh, so we're man repelling tonight? "

Sienna Miller for GQ

И снова схожая с предпоследним постом тематика фотосессии - а-ля деревенская девушка (хотя, на мой взгляд, Сиенна для этого сравнения слишком крута), лошади, трава, плетеная мебель, белая одежда... Господи, я с нетерпением жду наступления той поры, когда и сама буду иметь свои собственные снимки в таком стиле!...

пятница, 4 февраля 2011 г.

Boho (Bohemian) Style

Inspired by gypsies, ethnic patterns and the '70s hippie scene, the boho trend is all about looking like you just threw on some clothes without thinking.

Засуха...

Трудно объяснить, но мне невероятно нравятся такие снимки - привлекает буквально всё - тоналность и теплота цветов, стиль одежды модели, её естественность, расслабленность и полное отсутствие так надоевшего нам всем гламура...

четверг, 3 февраля 2011 г.

вторник, 1 февраля 2011 г.

Зимняя фотосессия в чешском Marie Claire

Фотограф Деннисон Бертрам (Dennison Bertram) сделал очень уютную фотосессию для декабрьского Marie Claire Czech. Доминика Кршмарикова (Dominika Krcmáriková) сменила для этой фотосессии несколько комплектов зимней одежды.

Качели - это то, что возвращает нас в детство...

Она катается на качелях, и когда плачет ее душа - плачет небо. А когда она улыбается, солнышко
играет с ее лицом разными бликами и "зайчиками", ведь она улыбается так, как никто не умеет...
Так искренне и по-детски...